Moormadonna
Durchblick
0

Römischer Gedenkstein

2011, Kalkstein, 140 x 65 cm, Auftrag der Gemeinde Staudach-Egerndach

Das auf der Stele abgeblidete keltische Ehepaar – Acutus und Amanda – waren freigelassene Sklaven, die zu Wohlstand gelangt sein mussten, da sie sich die Anfertigung eines Gedenksteins bereits zu Lebzeiten leisten konnten. Das Original, um 100 n. Chr. entstanden, wurde 1808 bei Renovierungsarbeiten in der Pfarrkirche in Egerndach wiederentdeckt. Man brachte es in die Archäologische Staatssammlung, wo Fliegerbomben den Stein im Zeiten Weltkrieg zerstörten. Auf Basis von Vermessungen und Fotografien haben Steinmetzmeister Fritz Seibold jun. (Form und Schrift) und ich (Portraits) den römischen Stein mit historischem Werkzeug rekonstruiert.

Roman memorial stele

2011, limestone, 140 x 65 cm, commissioned by the municipality of Staudach-Egerndach

The Celtic couple portrayed on the stele – Acutus and Amanda – were freed slaves who must have become wealthy, as they were able to afford to have a memorial stone made during their lifetime. The original, made around 100 AD, was rediscovered in 1808 during renovation work in the parish church in Egerndach. It was taken to the State Archaeological Collection, where it was destroyed by aerial bombs during the Second World War. Based on measurements and photographs, master stonemason Fritz Seibold Jr. (form and lettering) and I (portraits) reconstructed the Roman stone using historical tools.